stay still

We are each other's sliding doors , but won't stay still for each other.

旋转门, 我们都是彼此的旋转门.不能为对方静止.

Stay still, I beg you, or I shall never have them untangled.

别动，求你了，不然我永远不能把线解开。

I can leave the field and still stay out of phase, right?

我可以离开这个地方同时还留在相位不被他们看到对 吗 ?

A new Tenancy shall only be created by a fresh tenancy agreement in writing signed by the Landlord and the Tenant. For existing tenancies, rents are still regulated, and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality.

新租约只能是业主和租户签署的新书面租赁合约。对现有的租户，租金仍然是被管制的，而且续租的租金水平必须要比得上当地那些相似的住房。

The captain of Xuelong told Xinhua that they will stay still and secure ship safety before continuing rescue efforts in favorable weather conditions.

“雪龙”号船长接受新华社采访时表示，他们会原地等待，保证船只的安全，在天气条件允许后再继续救援工作。

But review at present PC market channel, still stay in the product actually current conduit phase.

但纵观目前PC市场渠道, 实际上还停留在产品流通管道阶段.

Don't move ─ stay perfectly still.

别动——一点都别动。

Owing to still very weak, she can not stay up late long time.

由于还很虚弱, 她不能长时间熬夜.

Kangsuk: Darn kids , why can't they stay still?

江石: 臭小子, 你们就不能安静呆着?

They told her to stay still until the emergency personnel arrived, still she thought the car was going to explode ．

他们叫她在急救人员赶到前别动，但她觉得车就要爆炸了。

Don't come over the top. Stay still.-Shut up.

别太浮躁.不要动-闭嘴

Crowd scenes are always blurry because you couldn't make the crowd stay still.

人多的场景更是如此,因为你不能让一大群人都保持一动不动.

Odder still , he intended to stay put.

他身上刺了图案,嘴唇上扎了孔.

He did not fall, the wind is still on crutches in the rain to stay in the Agrocybe visited farmers at home.

他没有倒下，拄着手杖仍然风里雨里地留在田头，访问在庄家家中。

She wouldn't take a drink, still less ( or: much less ) stay for dinner.

她连水也不肯喝一口, 更别说留下吃饭了.

After forum change the version, I am already dispirited and discouraged, also did not entertain to the forum what hope, legend has melt into nothingness, myth has over, stay to still have in the forum what mean?

自从论坛改版之后，我就已经心灰意冷，对论坛也没抱什么希望了，传说已经幻灭，神话已经终结，留在论坛还有什么意思？